Your diving down a deep rabbit hole that I’ve been down many times myself…lol. Number 1 thing to remember is that Google will never be happy and will almost alway’s complain about something with your website. The only thing I see here that you have any control over is Font Awesome, everything else is controlled by either Foundry or RW.